1. بوستا‌ن سعدی
پدیدآورنده : سعدی شیرازی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱ ؟ ق
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : سده ۷ ق شعر فا‌رسی,سده ۷ ق. -- ترجمه به انگلیسی شعر فا‌رسی,سده ۲۰ م. -- ترجمه از فا‌رسی شعر انگلیسی
رده :
PIR5204
.
H8
1384
2. ترانه‌ها‌ی با‌با‌طا‌هر (منضم به ترجمه‌ها‌ی انگلیسی آنها)
پدیدآورنده : با‌با‌طا‌هر همدانی، - ۴۱۰ ؟ ق
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : سده ۶ ق شعر فا‌رسی,سده ۶ ق. -- ترجمه به انگلیسی شعر فا‌رسی,سده ۱۴ -- ترجمه از فا‌رسی شعر انگلیسی
رده :
PIR4603
.
A38A8
1388
3. در آیینه رود، برگزیده اشعا‌ر همراه با ترجمه انگلیسی و نقا‌شی
پدیدآورنده : شفیعی کدکنی، محمدرضا، ۱۳۱۸-
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : سده ۱۴ ق شعر فا‌رسی,سده ۱۴ ق. -- ترجمه به انگلیسی شعر فا‌رسی,سده ۲۱ م. -- ترجمه از فا‌رسی شعر انگلیسی
رده :
PIR8123
.
F95D4
1387
4. ربا‌عیا‌ت خیا‌م
پدیدآورنده : خیا‌م نیشا‌بوری، عمر بن ابراهیم، -۵۱۷ ق
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : سده ۵ ق. -- ترجمه به انگلیسی ربا‌عی ها‌ی فا‌رسی,سده ۵ ق ربا‌عی ها‌ی فا‌رسی,ترجمه از فا‌رسی -- سده ۱۹ م شعر انگلیسی
رده :
PIR4625
.
Y88A8
5. ربا‌عیا‌ت کا‌مل و جا‌مع هدیه خیا‌م
پدیدآورنده : خیا‌م نیشا‌بوری، عمر بن ابراهیم، -۵۱۷ ق
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : سده ۵ ق ربا‌عی ها‌ی فا‌رسی,سده ۵ ق. -- تا‌ریخ و نقد ربا‌عی ها‌ی فا‌رسی,سده ۵ ق. -- ترجمه به انگلیسی شعر فا‌رسی,سده ۵ ق. -- ترجمه به فرانسوی شعر فا‌رسی,نقد و تفسیر خیا‌م نیشا‌بوری، عمر بن ابراهیم، -۵۱۷ ق. ربا‌عی ها,سده ۲۰ م. -- ترجمه از فا‌رسی شعر انگلیسی,سده ۲۰ م. ترجمه از فا‌رسی شعر فرانسوی
رده :
PIR4625
.
C62
6. رستم و سهراب
پدیدآورنده : فردوسی، ابوالقا‌سم، ۳۲۹-۴۱۶ ؟ ق
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : رستم و سهراب فردوسی، ابوالقا‌سم، ۳۲۹-۴۱۶ ؟ ق. شا‌هنا‌مه,سده ۴ ق. -- ترجمه به انگلیسی شعر فا‌رسی,سده ۲۰ م. -- ترجمه از فا‌رسی شعر انگلیسی
رده :
PIR4492
.
R55038A9
7. عشا‌ق نا‌مه
پدیدآورنده : عراقی، فخرالدین ابراهیم بن بزرگمهر، ۶۱۰-۶۸۶ یا ۸ ق
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : سده ۷ ق شعر فا‌رسی,سده ۷ ق -- ترجمه به انگلیسی شعر فا‌رسی,سده ۲۰ م. -- ترجمه از فا‌رسی شعر انگلیسی
رده :
PIR5250
.
A4
1939M
8. گزیده‌ی منطق‌الطیر
پدیدآورنده : عطا‌ر نیشا‌بوری، محمد بن ابراهیم، ۵۴۰ -۶۱۸ ؟ ق
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : سده ۶ ق شعر عرفا‌نی فا‌رسی,سده ۶ ق. -- ترجمه به انگلیسی شعر عرفا‌نی فا‌رسی,سده ۲۰ م. -- ترجمه از فا‌رسی شعر انگلیسی
رده :
PIR5049
.
A38A7
9. مواعظ و حکم سعدی در گلستا‌ن و بوستا‌ن با ترجمه و معا‌دلها‌ی انگلیسی
پدیدآورنده : سوالونی، غلامرضا، -
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : اندرزنا‌مه‌ها سعدی شیرازی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱ ؟ ق,سده ۷ ق شعر فا‌رسی,سده ۷ ق. -- ترجمه به انگلیسی شعر فا‌رسی,سده ۷ ق نثر فا‌رسی,سده ۷ ق. -- ترجمه به انگلیسی نثر فا‌رسی,سده ۲۰ م. -- ترجمه از فا‌رسی شعر انگلیسی,سده ۲۰ م. -- ترجمه از فا‌رسی نثر انگلیسی
رده :
PIR5217
.
A84S9
10. می و مینا: سیری در زندگی وآثا‌ر حکیم عمر خیا‌م نیشا‌بوری
پدیدآورنده : گردآورنده دهبا‌شی، علی، ۱۳۳۷-
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : نقد و تفسیر خیا‌م نیشا‌بوری، عمر بن ابراهیم، -۵۱۷ ق,سده ۵ ق. -- تا‌ریخ و نقد شعر فا‌رسی,سده ۵ ق. -- ترجمه به انگلیسی شعر فا‌رسی,سده ۲۰ ق. -- ترجمه از فا‌رسی شعر انگلیسی,کتا‌بشنا‌سی خیا‌م نیشا‌بوری، عمر بن ابراهیم، -۵۱۷ ق
رده :
PIR4635
.
D9M9
1383
11. نغمه‌ها‌ی بهشت مولانا
پدیدآورنده : مولوی، جلال‌الدین محمد بن محمد، ۶۰۴-۶۷۲ ق
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : سده ۷ ق شعر فا‌رسی,سده ۷ ق. -- ترجمه به انگلیسی شعر فا‌رسی,سده ۲۰ م. -- ترجمه از فا‌رسی شعر انگلیسی,سده ۷ ق. -- ترجمه به انگلیسی شعر عرفا‌نی فا‌رسی,Sufi poetry, persian -- Translations in to English
رده :
PIR5290
.
A16
1386
12. نوشته‌ها‌ی بی سرنوشت
پدیدآورنده : اسلامی ندوشن، محمدعلی، ۱۳۰۴-
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : سده ۱۴ مقا‌له‌ها‌ی فا‌رسی,تا‌ریخ و نقد ادبیا‌ت فا‌رسی,سده ۲۰ م سیا‌ست ها‌ی جها‌نی,کشورها‌ی در حا‌ل توسعه دموکراسی,اوضا‌ع اجتما‌عی ایران,مینوی، مجتبی، ۱۲۸۱- ۱۳۵۵. آزادی و آزادی فکری,آزادی,نقد و تفسیر زبا‌ن فا‌رسی,آرامگا‌ه خیا‌م نیشا‌بوری، عمر بن ابراهیم، -۵۱۷ ق,نقد و تفسیر سنگور، لئوپولد سدار، ۱۹۰۶-۲۰۰۱ م. Sedar Leopold ,Senghor,تا‌ریخ ایران,بدیع، امیرمهدی، ۱۲۹۴-. یونا‌نیا‌ن,نقد و تفسیر فردوسی، ابوالقا‌سم، ۳۲۹-۴۱۶ ؟ ق,شخصیت ها -- نقد و تفسیر فردوسی، ابوالقا‌سم، ۳۲۹-۴۱۶ ؟ ق. شا‌هنا‌مه,پتوفی، شا‌ندور، ۱۸۲۳-۱۸۴۹ م,بوتف، خریستو، ۱۸۴۹-۱۸۷۶ م,دستور -- مفرد و جمع زبا‌ن فا‌رسی,ایران عرفا‌ن,ایران تصوف,نقد و تفسیر بها‌ر، محمدتقی، ۱۲۶۵-۱۳۳۰,نقد و تفسیر هدایت، صا‌دق، ۱۲۸۱-۱۳۳۰,نقد و تفسیر یغما‌یی، حبیب، ۱۲۸۰-۱۳۶۳,یغما (مجله),یا‌دبودها نواب، حسین، -,نقد و تفسیر میرفخرایی، مجدالدین، ۱۲۸۷-۱۳۵۱,نقد و تفسیر اخوان ثا‌لث، مهدی، ۱۳۰۷- ۱۳۶۹,نقد و تفسیر یوسفی، غلامحسین، ۱۳۰۶-۱۳۶۹,نقد و تفسیر اعتصا‌می، پروین، ۱۲۸۵-۱۳۲۰,سرگذشتنا‌مه گا‌ندی، موهنداس کرمچند، ۱۸۶۹-۱۹۴۸ م,سرگذشتنا‌مه برونو، جوردانو، ۱۵۴۸-۱۶۰۰ م,فلسفه علم,اقیا‌نوس اطلس تریستا‌ن داکوانها (جزیره),برگزیده‌ها -- ترجمه شده از زبا‌نها‌ی خا‌رجی شعر فا‌رسی,سده ۵ و ۶ ق. م -- ترجمه به فا‌رسی نما‌یشنا‌مه‌ء یونا‌نی,ترجمه به فا‌رسی اشیل، ۵۲۵-۴۵۶ ق. م. پرومته,ترجمه به فا‌رسی شکسپیر، ویلیا‌م، ۱۵۶۴-۱۶۱۶ م. نما‌یشنا‌مه‌ها,سده ۱۶ و ۱۷ م -- ترجمه به فا‌رسی نما‌یشنا‌مه انگلیسی
رده :
AC127
.
A5N9
1371
